Για την προειδοποίηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την Google -δια στόματος της γαλλικής Εθνικής Επιτροπής Πληροφορικής (Commission Nationale de l'Informatique/CNIL)- να ευθυγραμμιστεί με την πολιτική της περί προστασίας των προσωπικών δεδομένων των χρηστών είχαμε γράψει πέρσι τον Οκτώβριο. Έκτοτε το θέμα ξεχάστηκε όμως οι γάλλοι απλώς περίμεναν την απάντηση της μεγάλης εταιρείας η οποία, κατά την τελευταία, δόθηκε ικανοποιητικά τον Ιανουάριο, εντός της προθεσμίας των τεσσάρων μηνών που είχε λάβει. Η CNIL ωστόσο κρίνει την απάντηση ως "ανύπαρκτη" και δηλώνει ότι πρόκειται να ηγηθεί ξανά μιας νέας ευρωπαϊκής επίθεσης προς την Google, μιας επίθεσης που πρόκειται να έχει εκδηλωθεί ως το καλοκαίρι.
Ο γαλλικός οργανισμός στη σχετική δήλωσή του δεν αναφέρει λεπτομέρειες ως προς το τι ακριβώς προτίθεται να κάνει* περιορίζεται απλώς στο να αναφέρει ότι θα υπάρξει κάποια "δράση καταστολής" και στο ότι προτείνει να δημιουργηθεί μια πανευρωπαϊκή ομάδα εργασίας που θα αποφασίσει ποια θα είναι η δράση αυτή.